Hello i would also like to recommend some mods for the server that you guys are creating.
Since lore friendliness is key in this server the best mod pack that i could recommend is the Vanilla Works Extended Pack which can be found here:
https://gta5-mods.com/vehicles/vanillaworks-extended-pack-add-on-oiv-tuning-liveries-vanillaworks-and-other-modders
It has a lot of lore friendly vehicles that we could say are very similar to some cars in real life but in their own unique GTA aesthetic way.
If that can't be added i would like to recommend the Benefactor Spritzer STR from Vanilla Works as well
https://www.gta5-mods.com/vehicles/benefactor-spritzer-str-add-on-tuning
I would also like to recommend this one: https://www.gta5-mods.com/vehicles/benefactor-krieger-bpx-32b-add-on-tuning-liveries-sounds
Thank you for reading my recommendations. I hope i will be able to see some of the stuff that i recommended in game!