If you're making NFA items (short barreled rifles/shotguns, suppressors, automatic firearms using auto sears ect) it's illegal without applying for a tax stamp but it's completely legal to otherwise make your own firearms.
Good guide and I hope to see more people roleplay around manufacturing firearms.